Gendern gehört zu meinem Arbeitsalltag, und auch wenn nicht jeder Kunde und jede Kundin auf neutrale Schreibweisen besteht, kommt es doch immer häufiger vor. Mein Bewusstsein für kritische Formulierungen hat sich geschärft, und es kommt mir inzwischen sehr komisch vor, in einem Text tatsächlich noch Mitarbeiter oder Kollegen zu schreiben.

Nun gibt es ja vielfältigere Möglichkeiten, neutral zu schreiben, als umständlich lange Formulierungen wie Kolleginnen und Kollegen zu wählen. Welche Optionen man hat, dazu haben Andrea Görsch und Katja Rosenbohm ein kleines Workbook herausgebracht.

Das Heft enthält drei Abschnitte:

1. Hintergrundwissen
2. Werkzeugkasten
3. Übungen

Als Textprofi sind mir die meisten Genderwerkzeuge ein Begriff, auch wenn ich einige davon eher intuitiv verwende. Aber es war super, alle nochmal schwarz auf weiß und schön kompakt aufgelistet zu sehen. Nicht jedes Werkzeug funktioniert in jedem Text, daher ist es umso besser, dass man eine ganze Reihe von Methoden hat, auf die man zurückgreifen kann.

Das Workbook Gendern ist ein wunderbares Hilfsmittel für alle, die einen kompakten Überblick und vor allem praktische Tipps suchen, um sich mit dem Thema auseinanderzusetzen.

Die Inhalte sind übersichtlich gestaltet, gut verständlich, und die Beispiele, die die Autorinnen zum Üben ausgewählt haben, lassen oft Spielraum für mehrere Lösungen.

Aus der Feder der beiden Autorinnen stammt auch der Ratgeber Rechtschreibung, den ich hier letztes Jahr empfohlen habe. Genauso uneingeschränkt kann ich das Workbook Gendern empfehlen. Wenn ich überhaupt etwas zu kritisieren hätte, dann allenfalls das Material des Umschlags, das ich haptisch schwierig finde. Aber das ist wohl eher eine persönliche Befindlichkeit von mir.

Wenn Ihr prüfen wollt, ob das Buch etwas für euch ist, gibt es eine Leseprobe auf Andreas und Katjas Website.

Fakten zum Workbook Gendern

Autorinnen: Andrea Görsch und Katja Rosenbohm
Verlag: erschienen im Eigenverlag
Preis Taschenbuch: 9,99 € über Amazon

Der Beitrag Rezension: Andrea Görsch u. Katja Rosenbohm – Workbook Gendern erschien zuerst auf Ricarda Essrich - Buch. Übersetzung. Text.